|
1987-08-08
1987-08-08
1987-08-08
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11925
વિકારોની લતે લતે, જીવ કાં તું ચડી ગયો
વિકારોની લતે લતે, જીવ કાં તું ચડી ગયો
આવશે અંજામ બૂરો એનો, એ કેમ તું વીસરી ગયો
આદતે આદતે અંધ બની, એમાં તો ફસાતો રહ્યો
હૈયાની શાંતિ હરાઈ ગઈ, તોય તું તો ના સમજ્યો
છૂટવા ફરી ફરી કરી વિચાર, એમાં તો બંધાતો રહ્યો
મુક્તિ તારી ગઈ છૂટી, વધુ ને વધુ ગૂંચવાતો રહ્યો
હૈયાની તો હામ તૂટી, નીંદરમાં તો કાં ઘેરાયો
નીંદર તારી તોય ન તૂટી, શાને કાજે એમાં ઘેરાયો
મુખેથી તો હસતો રહ્યો, દિલમાં તો તું જલી રહ્યો
ઊંડો ઊંડો ઉતરી એમાં, નિરાશ તું તો બની ગયો
નિરાશા ખંખેરી, કર તું તો વિકારોનો સામનો
મળશે માતાની સહાય, મક્કમ જ્યાં તું બની ગયો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
વિકારોની લતે લતે, જીવ કાં તું ચડી ગયો
આવશે અંજામ બૂરો એનો, એ કેમ તું વીસરી ગયો
આદતે આદતે અંધ બની, એમાં તો ફસાતો રહ્યો
હૈયાની શાંતિ હરાઈ ગઈ, તોય તું તો ના સમજ્યો
છૂટવા ફરી ફરી કરી વિચાર, એમાં તો બંધાતો રહ્યો
મુક્તિ તારી ગઈ છૂટી, વધુ ને વધુ ગૂંચવાતો રહ્યો
હૈયાની તો હામ તૂટી, નીંદરમાં તો કાં ઘેરાયો
નીંદર તારી તોય ન તૂટી, શાને કાજે એમાં ઘેરાયો
મુખેથી તો હસતો રહ્યો, દિલમાં તો તું જલી રહ્યો
ઊંડો ઊંડો ઉતરી એમાં, નિરાશ તું તો બની ગયો
નિરાશા ખંખેરી, કર તું તો વિકારોનો સામનો
મળશે માતાની સહાય, મક્કમ જ્યાં તું બની ગયો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
vikārōnī latē latē, jīva kāṁ tuṁ caḍī gayō
āvaśē aṁjāma būrō ēnō, ē kēma tuṁ vīsarī gayō
ādatē ādatē aṁdha banī, ēmāṁ tō phasātō rahyō
haiyānī śāṁti harāī gaī, tōya tuṁ tō nā samajyō
chūṭavā pharī pharī karī vicāra, ēmāṁ tō baṁdhātō rahyō
mukti tārī gaī chūṭī, vadhu nē vadhu gūṁcavātō rahyō
haiyānī tō hāma tūṭī, nīṁdaramāṁ tō kāṁ ghērāyō
nīṁdara tārī tōya na tūṭī, śānē kājē ēmāṁ ghērāyō
mukhēthī tō hasatō rahyō, dilamāṁ tō tuṁ jalī rahyō
ūṁḍō ūṁḍō utarī ēmāṁ, nirāśa tuṁ tō banī gayō
nirāśā khaṁkhērī, kara tuṁ tō vikārōnō sāmanō
malaśē mātānī sahāya, makkama jyāṁ tuṁ banī gayō
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan,
He is saying...
With the addiction of your disorders, O Being, where have you reached. The end result of this will be disastrous, how you have forgotten that.
Blinded by your habits, you got trapped in it. The peace in heart is stolen away, still you did not understand.
Again and again, you thought of breaking your habits, but you kept on getting entangled in it. You are missing out on your liberation, when you are getting entangled even more.
You have lost your courage, how you are still sleeping. Still, you have not snapped out of your ignorance, why are you stuck in it.
You are showing smile on your face, but, you are burning from inside. Going deeper and deeper into it, finally, you are disappointed
Shake away your disappointments, and face your disorders. You will find help from Divine Mother, as soon as you accept the challenge firmly.
Kaka is explaining that we are all creatures of habits and prisoners of mind, and that is abetted by our disorders. The end result of habits, mind and disorders is disastrous. On top of it, we are all in denial of our faults. Kaka is urging us to shake away our ignorance and accept the challenge, it is indeed a challenge because our characteristics and disorders are very deep rooted. Kaka is also indicating that once we are on the correct path, Divine Mother’s grace and support is inevitable.
Kaka’s bhajans help the seeker transcend all physical, emotional and psychological maladies and empower us to achieve.
|