|
1999-07-05
1999-07-05
1999-07-05
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=17084
પ્રગટાવી જ્યોત પ્યારની તો હૈયે, ના બુઝાવા એને દેજે
પ્રગટાવી જ્યોત પ્યારની તો હૈયે, ના બુઝાવા એને દેજે
પ્રગટશે એક જ્યોતમાંથી અનેક દીપકો, ના આ તો ભૂલી જાજે
ઈંધણ પૂરીને એમાં પ્યારનું, એને જલતી ને જલતી તો રાખજે
ઊઠે વાયરા તોફાની કે તોફાનો, રક્ષણ એનું તો એમાં કરજે
લૌકિકમાંથી તો, અલૌકિક જ્યોત એમાંથી તો તું પ્રગટાવજે
વાટે ને ઘાટે મળે ના પરબ પ્યારની, હૈયાને પ્યારનું ધામ બનાવજે
દીપક છે તારો, હૈયું છે તારું, બંનેને જીવનમાં એક બનાવી દેજે
કાપવો છે મારગ તો જીવનમાં, સતેજ દીપક તો તું રાખજે
તારા દીપકની તો છે જવાબદારી તારી, સારી રીતે અદા એને કરજે
એ દીપકના તેજથી, જગમાં તારા જીવનને, ઝગમગાવી દેજે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
પ્રગટાવી જ્યોત પ્યારની તો હૈયે, ના બુઝાવા એને દેજે
પ્રગટશે એક જ્યોતમાંથી અનેક દીપકો, ના આ તો ભૂલી જાજે
ઈંધણ પૂરીને એમાં પ્યારનું, એને જલતી ને જલતી તો રાખજે
ઊઠે વાયરા તોફાની કે તોફાનો, રક્ષણ એનું તો એમાં કરજે
લૌકિકમાંથી તો, અલૌકિક જ્યોત એમાંથી તો તું પ્રગટાવજે
વાટે ને ઘાટે મળે ના પરબ પ્યારની, હૈયાને પ્યારનું ધામ બનાવજે
દીપક છે તારો, હૈયું છે તારું, બંનેને જીવનમાં એક બનાવી દેજે
કાપવો છે મારગ તો જીવનમાં, સતેજ દીપક તો તું રાખજે
તારા દીપકની તો છે જવાબદારી તારી, સારી રીતે અદા એને કરજે
એ દીપકના તેજથી, જગમાં તારા જીવનને, ઝગમગાવી દેજે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
pragaṭāvī jyōta pyāranī tō haiyē, nā bujhāvā ēnē dējē
pragaṭaśē ēka jyōtamāṁthī anēka dīpakō, nā ā tō bhūlī jājē
īṁdhaṇa pūrīnē ēmāṁ pyāranuṁ, ēnē jalatī nē jalatī tō rākhajē
ūṭhē vāyarā tōphānī kē tōphānō, rakṣaṇa ēnuṁ tō ēmāṁ karajē
laukikamāṁthī tō, alaukika jyōta ēmāṁthī tō tuṁ pragaṭāvajē
vāṭē nē ghāṭē malē nā paraba pyāranī, haiyānē pyāranuṁ dhāma banāvajē
dīpaka chē tārō, haiyuṁ chē tāruṁ, baṁnēnē jīvanamāṁ ēka banāvī dējē
kāpavō chē māraga tō jīvanamāṁ, satēja dīpaka tō tuṁ rākhajē
tārā dīpakanī tō chē javābadārī tārī, sārī rītē adā ēnē karajē
ē dīpakanā tējathī, jagamāṁ tārā jīvananē, jhagamagāvī dējē
| English Explanation |
|
Here kaka says...
Make sure to kindle the light of devotion in your heart, and once ignited never let it die
Because know that, with this one-light, you will be able to kindle many other lights.
Make sure to fill fuel of your love to keep that light alive.
You will have to protect the light by fighting the storm within and outside.
If you do this, you will turn an ordinary light into the spiritual one.
You are not going to find affection from everyone at all the time; make yourself the adobe of love instead.
The light is yours, and so is the heart, make sure to merge them in a way they can not part.
Throughout your life, make sure to keep that light alive cause that is no one else's responsibility but yours.
And with the help of that light, fill your life with sunshine.
|