રાસ રમતી ને સંગે બાળને રમાડતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
rāsa ramatī nē saṁgē bālanē ramāḍatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Raas ramati ne sange baal ne ramaadti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પ્રેમના રસપાન સહુને કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
prēmanā rasapāna sahunē karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Prem na ras paan sahu ne karaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભૂલ એકપણ ના ચલાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhūla ēkapaṇa nā calāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhul ek pan naa chalavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આનંદને ઊમંગની લહેરોમાં રમાડતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ānaṁdanē ūmaṁganī lahērōmāṁ ramāḍatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Anand ne umang ne lahero ma ramaadti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અવધૂતો ને જનમ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
avadhūtō nē janama āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Avdhuto ne janam aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ચરેચરમાં રમતી રે બહુચરા રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
carēcaramāṁ ramatī rē bahucarā rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Chare char ma ramti re bahuchara re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભટ્ટવલ્લભ રૂપે રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaṭṭavallabha rūpē rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhatt vallabh rupe rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તો કાજે નવા નવા રૂપ ધરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktō kājē navā navā rūpa dharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhakto kaje nava nava rup dharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વીર રસમાં સાહસ ને સામર્થ છલકાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vīra rasamāṁ sāhasa nē sāmartha chalakāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vir ras ma saahas ne saamarth chhalkaavti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તિમાં તરબોળ કરી ભક્તિ કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktimāṁ tarabōla karī bhakti karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhakti ma tarbol kari bhakti karaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિર્દોષ હાસ્યમાં છલકતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nirdōṣa hāsyamāṁ chalakatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nirdosh haasya ma chhalakti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
બાળના કાલાવેલામાં રમતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bālanā kālāvēlāmāṁ ramatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Baal na kaala vela ma ramti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પર્વતની ચોટી એ ડેરા જમાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parvatanī cōṭī ē ḍērā jamāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Parvat ni choti eh deraa jamaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પર્વતની પુત્રી તરીકે ઓળખાતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parvatanī putrī tarīkē ōlakhātī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Parvat ni putri tarike olkhaati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શક્તિપીઠ પર તેજ પાથરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śaktipīṭha para tēja pātharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shaktipeeth par tej paatharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અશકતમાં શક્તિ ભરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aśakatamāṁ śakti bharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ashakta ma shakti bharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સમુદ્રના મોજામાં ઉછળી રમનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
samudranā mōjāmāṁ uchalī ramanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Samudra na moja ma uchhali ramnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શીતળ ચાંદની સ્વરુપે શીતળતા વરસાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śītala cāṁdanī svarupē śītalatā varasāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sheetal chand ni swarupe sheetalta varsaavanari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઔષધિરૂપે રહી સર્વ પીડા હરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
auṣadhirūpē rahī sarva pīḍā haranārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Aushadhi rupe rahi sarva pida harnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અગણિતરૂપો ધરી રૂપે રૂપે ભિન્નરહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
agaṇitarūpō dharī rūpē rūpē bhinnarahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Aganit rupo dhari rupe rupe bhinn rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સરસ્વતીરૂપે વીણાવાદિની રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sarasvatīrūpē vīṇāvādinī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Saraswati rupe veena vaadini re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જ્ઞાનગમ્ય બુદ્ધિને સમજાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jñānagamya buddhinē samajāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Gyan gamya buddhi ne samajaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પ્રેમ વગર બીજું કાંઈ ના માંગતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
prēma vagara bījuṁ kāṁī nā māṁgatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Prem vagar biju kai na maangti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વૃત્તિઓના દર્શન કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vr̥ttiōnā darśana karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vrutti o na darshan karaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભવોભવના જનમ-ફેરા મિટાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhavōbhavanā janama-phērā miṭāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhavo bhav na janam fera mitavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ફૂલમાં હસ્તી ને ફોરમ ફેલાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
phūlamāṁ hastī nē phōrama phēlāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ful ma hasti ne foram felavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
દિવ્યનાદને સંભળાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
divyanādanē saṁbhalāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Divya naad ne sambhalavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વર્ષારૂપે વર્ષી અનેક જીવોને તૃપ્તિ આપતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
varṣārūpē varṣī anēka jīvōnē tr̥pti āpatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Varsha rupe varshi anek jivo ne trupti aapti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
એક એક કોષને પોષનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ēka ēka kōṣanē pōṣanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ek ek kosh ne poshnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સત્ય અસત્યની જાણ કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
satya asatyanī jāṇa karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Satya asatya ni jaan karaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મધ્યમાં પોતાને સ્થાપતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
madhyamāṁ pōtānē sthāpatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Madhya ma potane sthapati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મારું તારું મિટાવતી રે જગમાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
māruṁ tāruṁ miṭāvatī rē jagamātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Maru taru mitavati re Jagmata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ધન ધાન્ય બની નિહાલ કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dhana dhānya banī nihāla karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dhan dhaanya bani nihal karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સદ આચરણમાં સદા વસતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sada ācaraṇamāṁ sadā vasatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sadh aacharan ma sada vasti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
તપ ત્યાગનો મહિમા સમજાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
tapa tyāganō mahimā samajāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Tap tyaag no mahima samjaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હર જીવને પ્યારથી નિહાળતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hara jīvanē pyārathī nihālatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Har jiv ne pyar thi nihalti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વીજળી બની ચમકતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vījalī banī camakatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vijli bani chamakti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નાદ બની ગર્જના કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nāda banī garjanā karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Naad bani garjna karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આનંદના પ્રવાહમાં સહુને નવરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ānaṁdanā pravāhamāṁ sahunē navarāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Anand na pravah ma sahune navraavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પ્રચંડ કાલી સ્વરૂપ ધરી અંતરના અંધકાર હરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
pracaṁḍa kālī svarūpa dharī aṁtaranā aṁdhakāra haratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Prachand kali swaroop dhari antar na andhkar harti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિર્મળ હેયે દેખભાલ સહુની કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nirmala hēyē dēkhabhāla sahunī karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nirmal haiye dekhbhal sahuni karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આનંદ અતિ આનંદની રે પ્રતિક રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ānaṁda ati ānaṁdanī rē pratika rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Anand ati anand ni re pratik re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિરાકારે શક્તિ, આકારે ભક્તિ રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nirākārē śakti, ākārē bhakti rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nirakare shakti, aakare bhakti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ગુણ અવગુણોનો નાશ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
guṇa avaguṇōnō nāśa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Gun avguno no naash karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
બાળકોમાં પ્રેમ જગાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bālakōmāṁ prēma jagāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Balako ma prem jagaadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વાસના ભોગને સમાપ્ત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vāsanā bhōganē samāpta karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vaasna bhog ne samaapt karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નવદુર્ગા, સરસ્વતી, લક્ષ્મીરૂપે રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
navadurgā, sarasvatī, lakṣmīrūpē rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nav durga, saraswati, laxmi rupe rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સમયનો પણ યમ રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
samayanō paṇa yama rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Samay no pan yama re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જગતકલ્યાણ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jagatakalyāṇa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jagat kalyan karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સર્વને પોતાનામાં સમાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sarvanē pōtānāmāṁ samāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sarva ne potana ma samaavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સ્થળ સ્થળ પર વાસ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sthala sthala para vāsa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sthal sthal par vaas karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
દુર્વ્યવહારનો નાશ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
durvyavahāranō nāśa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dur vyavahaar no naash karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અમંગલ હરનારી મંગલ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
amaṁgala haranārī maṁgala karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Amangal harnari mangal karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નર નારીની પુકાર સાંભળી દોડનાર રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nara nārīnī pukāra sāṁbhalī dōḍanāra rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nar nari ni pukar sambhali dodnar re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઉમાપતિનું દર્પણ રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
umāpatinuṁ darpaṇa rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Umapati nu darpan re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કાલભૈરવને સાથે રાખનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kālabhairavanē sāthē rākhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Kaal bhairav ne sathe raakhnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અશ્વમેઘ યજ્ઞને વિજય આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aśvamēgha yajñanē vijaya āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ashwamegh yagna ne vijay aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિર્મલ શ્વાસોમાં રમનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nirmala śvāsōmāṁ ramanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nirmal shwasho ma ramnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મોક્ષના પાત્ર બનાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
mōkṣanā pātra banāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Moksh na patra banaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હાસ્યને રૂદનમાં ચંચલતા હરનારી માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hāsyanē rūdanamāṁ caṁcalatā haranārī mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Haasya ne rudan ma chanchalta harnari mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કાર્યમાં વિઘ્ન હરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kāryamāṁ vighna haranārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Karya ma vigna harnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અસમજણમાં સમજણ નાખનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
asamajaṇamāṁ samajaṇa nākhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Asamjan ma samjan naakhnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વિચારોથી સદા વિચારમુકત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vicārōthī sadā vicāramukata karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vicharo thi sada vicharmukt karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આશ્વાસનમાં તૃપ્તિ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
āśvāsanamāṁ tr̥pti āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ashwashan ma trupti aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીતમાં અમીરસ વહાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jītamāṁ amīrasa vahāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeet ma amiras vahaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
દિવ્યગાનમાં ઝૂમતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
divyagānamāṁ jhūmatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Divyagaan ma jhumti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શાંતિના શ્લોક પૂરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śāṁtinā ślōka pūratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shanti na shlok purti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિતનવા લેખ લખાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nitanavā lēkha lakhāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nit nava lekh lakhavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જ્ઞાનના ઊંડાણમાં ઉતારતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jñānanā ūṁḍāṇamāṁ utāratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Gyan na undaan ma utaarti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સાંસારિક સ્વાદ ભુલાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sāṁsārika svāda bhulāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sansarik swad bhulaavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જલપાનના સ્વાદમાંથી બહાર કાઢતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jalapānanā svādamāṁthī bahāra kāḍhatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jalpaan na swaad mathi bahar kaadhati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંતર આત્માને જગાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁtara ātmānē jagāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Antar atma ne jagadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સર્વમાં આનંદ ભરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sarvamāṁ ānaṁda bharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sarvma anand bharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરિપૂર્ણ અવસ્થામાં લઈ જનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
paripūrṇa avasthāmāṁ laī janārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Paripurna avasthama lai janari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઊંડા રહસ્યો ખોલતી ને અંતરમાં ઉતારતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ūṁḍā rahasyō khōlatī nē aṁtaramāṁ utāratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Unda rahasyo kholati ne antarma utaarti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
દુર્ગાસૂત્ર અને દુર્ગા સ્તૂતિની રચેતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
durgāsūtra anē durgā stūtinī racētā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Durgasutra ane durga stuti ni racheta, re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિતનવા સ્વરૂપમાં દેખાતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nitanavā svarūpamāṁ dēkhātī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nitnava swarupma dekhati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કણેકણમાં વ્યાપક, હે જગમાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kaṇēkaṇamāṁ vyāpaka, hē jagamātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Kanekanma vyapak, re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કાર્યની સુમધુર પૂર્ણતામાં વસનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kāryanī sumadhura pūrṇatāmāṁ vasanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Kaarya ni sumadhur purnatama vasnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
યશોદા બની તો કયારે દેવકી તરીકે પૂજાતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
yaśōdā banī tō kayārē dēvakī tarīkē pūjātī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Yashoda bani to kyare devki tarike pujati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કૃષ્ણના સુદર્શનમાં વિકારોનો નાશ કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kr̥ṣṇanā sudarśanamāṁ vikārōnō nāśa karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Krishna sudharshan ma vikaro no naash karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
રામ બની રાવણનો નાશ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
rāma banī rāvaṇanō nāśa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ram bani ravan no naash karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ધર્મયુદ્ધ કરાવી ધર્મ સ્થાપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dharmayuddha karāvī dharma sthāpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dharma yudh karavi dharma sthapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઇચ્છામુક્ત કરી મુક્તિ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
icchāmukta karī mukti āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ichamukt kari mukti aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીવનજ્ઞાન સમજાવી જીવન પાર કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jīvanajñāna samajāvī jīvana pāra karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeevan gyan samjaavi jeevan paar karavti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અધર્મનો નાશ કરી વિકૃતિનો નાશ કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
adharmanō nāśa karī vikr̥tinō nāśa karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Adharmno nash kari vikrutino naash karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આત્મદૃષ્ટિ જગાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ātmadr̥ṣṭi jagāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Atma drishti jagadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સમદૃષ્ટિમાં શાંતિ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
samadr̥ṣṭimāṁ śāṁti āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Samdrushtima shaanti aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તિના નિતનવા ભાવ જગાડતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktinā nitanavā bhāva jagāḍatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhakti na nitnava bhaav jagadati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઉત્સાહ ઉલ્લાસ ભરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
utsāha ullāsa bharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Utsah ulhas bharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંતરશોધમાં મોક્ષ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁtaraśōdhamāṁ mōkṣa āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Antarshodh ma moksh aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
દ્વૈત અદ્વૈતના ભ્રમ મિટાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dvaita advaitanā bhrama miṭāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dwait adwaitna bhram mitavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જગત માયાના ખેલ સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jagata māyānā khēla samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jagat maya na khel samjavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
બ્રહ્માંડના નાદની ઓળખાણ કરાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
brahmāṁḍanā nādanī ōlakhāṇa karāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Brahmand na naad ni olkhan karavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મનુષ્યદેહનું નિર્માણ સમજાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
manuṣyadēhanuṁ nirmāṇa samajāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Manushya dehnu nirman samjavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જન્મ મરણના ફેરાથી બચાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
janma maraṇanā phērāthī bacāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Janam maran na fera thi bachavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મૃત્યુથી મોક્ષમાં લઈ જનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
mr̥tyuthī mōkṣamāṁ laī janārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Mrutyu thi moksha ma lai janari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઋષિઓના તપને સન્માન આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
r̥ṣiōnā tapanē sanmāna āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Rishiona tap ne sanman aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વિવેકબુદ્ધિ જગાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vivēkabuddhi jagāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vivekbuddhi jagadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અસહય પીડા હરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
asahaya pīḍā haranārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Asahay pida harnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |