|
1988-02-18
1988-02-18
1988-02-18
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=12667
લોભની જ્વાળા હૈયે ઊઠી, લાલસાઓ મજબૂર બની
લોભની જ્વાળા હૈયે ઊઠી, લાલસાઓ મજબૂર બની
દ્વાર પ્રભુના પ્રેમનાં ત્યાં તો બંધ થયાં
ક્રોધની જ્વાળા હૈયે ભભૂકી, ઈર્ષ્યાની ચિનાગરી અડી - દ્વાર...
પાપની વૃત્તિ જ્યાં હૈયે જાગી, સંમતિ મનની ભેગી મળી - દ્વાર...
માયા જગની જ્યાં જાગી, શક્યા જો એને ના ટાળી - દ્વાર...
ભેદ પ્રભુના જો ના કળાયા, ભેદ હૈયેથી ના હટ્યા - દ્વાર...
કામના, વાસના હૈયે ભર્યાં, વિવેક જ્યાં વીસરી ગયા - દ્વાર...
કર્મો તો સદા થાતાં રહ્યાં, અહંમાં હૈયાં ડૂબી ગયાં - દ્વાર...
સફળતાએ જ્યાં ફુલાઈ ગયા, સ્મરણ પ્રભુનાં ચૂકી ગયાં - દ્વાર...
જગની જંજાળે ગૂંથાઈ ગયા, લક્ષ્ય તો ત્યાં ચૂકી ગયાં - દ્વાર...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
લોભની જ્વાળા હૈયે ઊઠી, લાલસાઓ મજબૂર બની
દ્વાર પ્રભુના પ્રેમનાં ત્યાં તો બંધ થયાં
ક્રોધની જ્વાળા હૈયે ભભૂકી, ઈર્ષ્યાની ચિનાગરી અડી - દ્વાર...
પાપની વૃત્તિ જ્યાં હૈયે જાગી, સંમતિ મનની ભેગી મળી - દ્વાર...
માયા જગની જ્યાં જાગી, શક્યા જો એને ના ટાળી - દ્વાર...
ભેદ પ્રભુના જો ના કળાયા, ભેદ હૈયેથી ના હટ્યા - દ્વાર...
કામના, વાસના હૈયે ભર્યાં, વિવેક જ્યાં વીસરી ગયા - દ્વાર...
કર્મો તો સદા થાતાં રહ્યાં, અહંમાં હૈયાં ડૂબી ગયાં - દ્વાર...
સફળતાએ જ્યાં ફુલાઈ ગયા, સ્મરણ પ્રભુનાં ચૂકી ગયાં - દ્વાર...
જગની જંજાળે ગૂંથાઈ ગયા, લક્ષ્ય તો ત્યાં ચૂકી ગયાં - દ્વાર...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
lōbhanī jvālā haiyē ūṭhī, lālasāō majabūra banī
dvāra prabhunā prēmanāṁ tyāṁ tō baṁdha thayāṁ
krōdhanī jvālā haiyē bhabhūkī, īrṣyānī cināgarī aḍī - dvāra...
pāpanī vr̥tti jyāṁ haiyē jāgī, saṁmati mananī bhēgī malī - dvāra...
māyā jaganī jyāṁ jāgī, śakyā jō ēnē nā ṭālī - dvāra...
bhēda prabhunā jō nā kalāyā, bhēda haiyēthī nā haṭyā - dvāra...
kāmanā, vāsanā haiyē bharyāṁ, vivēka jyāṁ vīsarī gayā - dvāra...
karmō tō sadā thātāṁ rahyāṁ, ahaṁmāṁ haiyāṁ ḍūbī gayāṁ - dvāra...
saphalatāē jyāṁ phulāī gayā, smaraṇa prabhunāṁ cūkī gayāṁ - dvāra...
jaganī jaṁjālē gūṁthāī gayā, lakṣya tō tyāṁ cūkī gayāṁ - dvāra...
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan,
He is saying…
When the flames of greed rise in the heart, the desires become stronger,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When the flames of anger rise in the heart, and the sparks of jealousy becomes stronger,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When the sinful desires rise in the heart, and the desire is abetted by the mind,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When attachment to the world rises and cannot shake away this attachment,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
If one cannot understand the mystery of Almighty, and the differences in the heart cannot be dispelled,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When lust and desires are filled in the heart, and politeness is forgotten about,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When actions are performed as always, but heart is soaked in ego and arrogance,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When one boasts about the success and forgets about Almighty,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
When one is tangled in knots of worldly affairs and misses the ultimate goal,
Then the doors to Divine love becomes inaccessible.
Kaka is so beautifully explaining that when our hearts are filled with greed, anger, desires, worldly attachments and our minds are riding on ego, arrogance and self proclaimed success then we are residing far far away from Divine consciousness even though it is residing within us. We are living life of ordinary consciousness. Kaka is urging us to rise into soul’s atmosphere and evolve beyond our worldly existence to experience the Love of Divine.
|