1988-11-05
1988-11-05
1988-11-05
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=13059
ઊઠશે નજર ઊંચે આકાશમાં, જાશે નજર નીચે પાતાળમાં
ઊઠશે નજર ઊંચે આકાશમાં, જાશે નજર નીચે પાતાળમાં
રે, ઊતરશે તારી નજર ઊંડે ઊંડી તારા અંતરમાં
મળશે તને તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
વાયુની વહેતી લહેરીઓને, સૂર્યના ફૂટતા કિરણોમાં
વહેતા ઝરણાનાં ખળખળ નીરમાં, પહોંચશે ઊંચી અટારીઓમાં
મળશે તને તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
પંખીના મીઠા કલરવમાં, ઘૂઘવતા સાગરના નાદમાં
વાદળીઓના ગડગડાટમાં, પવનના શીતળ સુસવાટમાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
વીજળીના ચમકારમાં, કે તારલિયાના ચમકારમાં
ચાંદલાના શીતળ પ્રકાશમાં, કે સૂર્યના અજવાળામાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
નિર્દોષ મલકાટમાં, કે સ્નેહભરી આંખમાં
દિલપસંદ સુગંધમાં, કે મનહારી સ્વરોમાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
View Original |
|
ઊઠશે નજર ઊંચે આકાશમાં, જાશે નજર નીચે પાતાળમાં
રે, ઊતરશે તારી નજર ઊંડે ઊંડી તારા અંતરમાં
મળશે તને તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
વાયુની વહેતી લહેરીઓને, સૂર્યના ફૂટતા કિરણોમાં
વહેતા ઝરણાનાં ખળખળ નીરમાં, પહોંચશે ઊંચી અટારીઓમાં
મળશે તને તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
પંખીના મીઠા કલરવમાં, ઘૂઘવતા સાગરના નાદમાં
વાદળીઓના ગડગડાટમાં, પવનના શીતળ સુસવાટમાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
વીજળીના ચમકારમાં, કે તારલિયાના ચમકારમાં
ચાંદલાના શીતળ પ્રકાશમાં, કે સૂર્યના અજવાળામાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
નિર્દોષ મલકાટમાં, કે સ્નેહભરી આંખમાં
દિલપસંદ સુગંધમાં, કે મનહારી સ્વરોમાં
મળશે તને તો તારા પ્રભુ, છુપાયેલા તારી નજરમાં
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
ūṭhaśē najara ūṁcē ākāśamāṁ, jāśē najara nīcē pātālamāṁ
rē, ūtaraśē tārī najara ūṁḍē ūṁḍī tārā aṁtaramāṁ
malaśē tanē tārā prabhu, chupāyēlā tārī najaramāṁ
vāyunī vahētī lahērīōnē, sūryanā phūṭatā kiraṇōmāṁ
vahētā jharaṇānāṁ khalakhala nīramāṁ, pahōṁcaśē ūṁcī aṭārīōmāṁ
malaśē tanē tārā prabhu, chupāyēlā tārī najaramāṁ
paṁkhīnā mīṭhā kalaravamāṁ, ghūghavatā sāgaranā nādamāṁ
vādalīōnā gaḍagaḍāṭamāṁ, pavananā śītala susavāṭamāṁ
malaśē tanē tō tārā prabhu, chupāyēlā tārī najaramāṁ
vījalīnā camakāramāṁ, kē tāraliyānā camakāramāṁ
cāṁdalānā śītala prakāśamāṁ, kē sūryanā ajavālāmāṁ
malaśē tanē tō tārā prabhu, chupāyēlā tārī najaramāṁ
nirdōṣa malakāṭamāṁ, kē snēhabharī āṁkhamāṁ
dilapasaṁda sugaṁdhamāṁ, kē manahārī svarōmāṁ
malaśē tanē tō tārā prabhu, chupāyēlā tārī najaramāṁ
English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is saying…
When you look at the sky high up there and when you look down below, O Soul, when you look deep inside you also, you will find God hidden there in your vision.
In the blowing breeze and in the rays of the sun,
In the flowing water of the stream and in the far horizon,
You will find God hidden in your vision.
In the sweet sound of chirping birds, in the roaring sound of the sea, in the clashing sound of the clouds or in the whistling sound of the wind,
You will find God hidden in your vision.
In the brightness of lightening or in the shining stars, in the cool brightness of a moon and in the daylight of the sun,
You will find God hidden in your vision.
In the innocent smile and in love filled eyes, in a favourite fragrance or in a sweet voice,
You will find God hidden in your vision.
Kaka is explaining that wherever you see, wherever your vision travels internally or externally, you will find God present there. God is omnipresent. Kaka is especially mentioning that He is hidden only because we are not able to see God in everything. Kaka is urging us to develop our vision accordingly.
|