|
1992-08-11
1992-08-11
1992-08-11
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=16090
સંભાળી સંભાળીને રે ભરજે ડગલાં તું તો જીવનમાં
સંભાળી સંભાળીને રે ભરજે ડગલાં તું તો જીવનમાં
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, આફત ઊભી એ તો કરી જાશે
રાત દિવસની મહેનત પછી, લાવ્યો તું જે મંઝિલ તો પાસે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, દૂરને દૂર હડસેલી એને તો જાશે
સજાવ્યું જીવનને તો પ્યારથી, રાખ્યું ભલે પ્યારથી એને ભર્યું ભર્યું
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, જીવનને વેરાન એ તો કરી જાશે
એક એક ડગલું, ચડતાને ચડતા તો જીવનમાં, શિખરે તો પહોંચી જવાશે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, ખીણમાં એ તો ધકેલી જાશે
દુઃખ દર્દનો તો કરીને સામનો તો જીવનમાં, દેહ તો ટકી જાશે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, જીવન મોતને હવાલે એ કરી જાશે
જનમોજનમની તપસ્યા પછી, પામવા પ્રભુને, મળ્યો માનવ દેહ
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, પ્રભુમિલન વિના અધૂરો રહી જાશે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
સંભાળી સંભાળીને રે ભરજે ડગલાં તું તો જીવનમાં
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, આફત ઊભી એ તો કરી જાશે
રાત દિવસની મહેનત પછી, લાવ્યો તું જે મંઝિલ તો પાસે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, દૂરને દૂર હડસેલી એને તો જાશે
સજાવ્યું જીવનને તો પ્યારથી, રાખ્યું ભલે પ્યારથી એને ભર્યું ભર્યું
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, જીવનને વેરાન એ તો કરી જાશે
એક એક ડગલું, ચડતાને ચડતા તો જીવનમાં, શિખરે તો પહોંચી જવાશે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, ખીણમાં એ તો ધકેલી જાશે
દુઃખ દર્દનો તો કરીને સામનો તો જીવનમાં, દેહ તો ટકી જાશે
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, જીવન મોતને હવાલે એ કરી જાશે
જનમોજનમની તપસ્યા પછી, પામવા પ્રભુને, મળ્યો માનવ દેહ
એક ડગલું ભી ખોટું તારું તો જીવનમાં, પ્રભુમિલન વિના અધૂરો રહી જાશે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
saṁbhālī saṁbhālīnē rē bharajē ḍagalāṁ tuṁ tō jīvanamāṁ
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, āphata ūbhī ē tō karī jāśē
rāta divasanī mahēnata pachī, lāvyō tuṁ jē maṁjhila tō pāsē
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, dūranē dūra haḍasēlī ēnē tō jāśē
sajāvyuṁ jīvananē tō pyārathī, rākhyuṁ bhalē pyārathī ēnē bharyuṁ bharyuṁ
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, jīvananē vērāna ē tō karī jāśē
ēka ēka ḍagaluṁ, caḍatānē caḍatā tō jīvanamāṁ, śikharē tō pahōṁcī javāśē
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, khīṇamāṁ ē tō dhakēlī jāśē
duḥkha dardanō tō karīnē sāmanō tō jīvanamāṁ, dēha tō ṭakī jāśē
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, jīvana mōtanē havālē ē karī jāśē
janamōjanamanī tapasyā pachī, pāmavā prabhunē, malyō mānava dēha
ēka ḍagaluṁ bhī khōṭuṁ tāruṁ tō jīvanamāṁ, prabhumilana vinā adhūrō rahī jāśē
| English Explanation: |
|
Watch each and every step that you take and walk carefully ahead in life.
Even if you take one wrong step in life, it will create difficulties for you.
After the hard work that you have put in day and night, you have brought your goal closer.
Even if you take one wrong step in life, it will take your goal far far away.
You have adorned your life with love, you have filled your life with love,
Even if you take one wrong step in life, it will make your life barren.
By taking one step at a time in life, you will reach the peak.
Even if you take one wrong step in life, it will push you in the ravine.
By facing bravely pain and grief in life, your life will be saved.
Even if you take one wrong step in life, your life will be surrendered to death.
After lot of hardships and penance in various births, you got this human body to achieve God.
Even if you take one wrong step in life, it will remain incomplete without union with God.
|