|
1986-06-03
1986-06-03
1986-06-03
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=1942
તરવો, તરવો છે ભવસાગર સંસાર
તરવો, તરવો છે ભવસાગર સંસાર
માડી, તારા નામને સહારે
તરતાં જો ડૂબીએ એમાં માડી
તો દોડી આવજે તું વહારે
ઊઠ્યાં છે જીવનમાં કંઈક તોફાન
પાર કરવા, માડી તારા નામને સહારે
એકલી-અટૂલી વાટે ચાલવું છે
માડી, તારા નામને સહારે
પ્રેમ તારો પામીને કરવી છે લહાણી
માડી, તારા નામને સહારે
હિંમતથી કરવો છે મુસીબતોનો સામનો
માડી, તારા નામને સહારે
ભૂલવું છે અભિમાન ને જગ કેરું ભાન
માડી, તારા નામને સહારે
ઝીલવા ને પીવા છે તારી આંખના અમીરસ પાન
માડી, તારા નામને સહારે
ઉરમાં ધરી રહ્યો છું તારાં દર્શનની એક આશ
માડી, તારા નામને સહારે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
તરવો, તરવો છે ભવસાગર સંસાર
માડી, તારા નામને સહારે
તરતાં જો ડૂબીએ એમાં માડી
તો દોડી આવજે તું વહારે
ઊઠ્યાં છે જીવનમાં કંઈક તોફાન
પાર કરવા, માડી તારા નામને સહારે
એકલી-અટૂલી વાટે ચાલવું છે
માડી, તારા નામને સહારે
પ્રેમ તારો પામીને કરવી છે લહાણી
માડી, તારા નામને સહારે
હિંમતથી કરવો છે મુસીબતોનો સામનો
માડી, તારા નામને સહારે
ભૂલવું છે અભિમાન ને જગ કેરું ભાન
માડી, તારા નામને સહારે
ઝીલવા ને પીવા છે તારી આંખના અમીરસ પાન
માડી, તારા નામને સહારે
ઉરમાં ધરી રહ્યો છું તારાં દર્શનની એક આશ
માડી, તારા નામને સહારે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
taravō, taravō chē bhavasāgara saṁsāra
māḍī, tārā nāmanē sahārē
taratāṁ jō ḍūbīē ēmāṁ māḍī
tō dōḍī āvajē tuṁ vahārē
ūṭhyāṁ chē jīvanamāṁ kaṁīka tōphāna
pāra karavā, māḍī tārā nāmanē sahārē
ēkalī-aṭūlī vāṭē cālavuṁ chē
māḍī, tārā nāmanē sahārē
prēma tārō pāmīnē karavī chē lahāṇī
māḍī, tārā nāmanē sahārē
hiṁmatathī karavō chē musībatōnō sāmanō
māḍī, tārā nāmanē sahārē
bhūlavuṁ chē abhimāna nē jaga kēruṁ bhāna
māḍī, tārā nāmanē sahārē
jhīlavā nē pīvā chē tārī āṁkhanā amīrasa pāna
māḍī, tārā nāmanē sahārē
uramāṁ dharī rahyō chuṁ tārāṁ darśananī ēka āśa
māḍī, tārā nāmanē sahārē
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan Sadguru Shri Devendra Ghia ji fondly called Kakaji by his followers is an ardent devotee of the Eternal Mother is praying to mother by asking help and courage to deal with the worldly affairs.
I want to float this world of bhavsagar (ocean of Illusions) relating to the worldly affairs, O'Mother by taking the support of your name.
While swimming if I sink O'Mother, then come running.
Storms have arised in my life O'Mother, help me to cross it, bearing your name.
I have to walk alone on the path so much O'Mother, just bearing your name.
I just want to get your love and be satisfied bearing your name.
I want to face troubles with courage, bearing your name.
Want to forget pride and know the world O'Mother by bearing your name.
I want to catch hold and drink the nectar of your eye's by bearing your name.
I am carrying in my heart one hope of your vision, by bearing your name.
|
|