|
Hymn No. 590 | Date: 29-Oct-1986
ધર્યા ભક્તો કાજે રૂપ અનેક, તું છે બહુ અવતારી
dharyā bhaktō kājē rūpa anēka, tuṁ chē bahu avatārī
મા, ભગવાન (Almighty Mother, God)
1986-10-29
1986-10-29
1986-10-29
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11579
ધર્યા ભક્તો કાજે રૂપ અનેક, તું છે બહુ અવતારી
ધર્યા ભક્તો કાજે રૂપ અનેક, તું છે બહુ અવતારી
સહાય કરવા ભક્તોને, તું તો માડી સદા દોડનારી
પ્રહલાદ કાજે, હિરણ્યકશ્યપ માર્યો, તું છે નરસિંહરૂપધારી
પાપે ધરતી ગઈ રસાતલ, તારી તે ધરી વરાહરૂપધારી
વેદોને તારવા બની હતી તું મત્સ્ય રૂપધારી
મંથન કાજે, મેરૂને ધરવા, બની હતી તું કચ્છપ રૂપધારી
હણવા રાવણને પહોંચી લંકા, બની હતી તું રામધર્નુધારી
નક્ષત્રિ કરવા પૃથ્વી બની હતી તું રામપરશુધારી
ભક્ત સુધન્વાને તારવા, આવી હતી તું વિષ્ણુરૂપધારી
કંસને હણવા, ભક્તોને તારવા, બની તું કૃષ્ણચક્રધારી
મહિષાસુર મારવા, જગને તારવા, બની તું દુર્ગા ત્રિશુળધારી
ચંડમુંડ માર્યા, શુંભ નિશુંભ હણ્યા, બની તું ખડગધારી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ધર્યા ભક્તો કાજે રૂપ અનેક, તું છે બહુ અવતારી
સહાય કરવા ભક્તોને, તું તો માડી સદા દોડનારી
પ્રહલાદ કાજે, હિરણ્યકશ્યપ માર્યો, તું છે નરસિંહરૂપધારી
પાપે ધરતી ગઈ રસાતલ, તારી તે ધરી વરાહરૂપધારી
વેદોને તારવા બની હતી તું મત્સ્ય રૂપધારી
મંથન કાજે, મેરૂને ધરવા, બની હતી તું કચ્છપ રૂપધારી
હણવા રાવણને પહોંચી લંકા, બની હતી તું રામધર્નુધારી
નક્ષત્રિ કરવા પૃથ્વી બની હતી તું રામપરશુધારી
ભક્ત સુધન્વાને તારવા, આવી હતી તું વિષ્ણુરૂપધારી
કંસને હણવા, ભક્તોને તારવા, બની તું કૃષ્ણચક્રધારી
મહિષાસુર મારવા, જગને તારવા, બની તું દુર્ગા ત્રિશુળધારી
ચંડમુંડ માર્યા, શુંભ નિશુંભ હણ્યા, બની તું ખડગધારી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
dharyā bhaktō kājē rūpa anēka, tuṁ chē bahu avatārī
sahāya karavā bhaktōnē, tuṁ tō māḍī sadā dōḍanārī
prahalāda kājē, hiraṇyakaśyapa māryō, tuṁ chē narasiṁharūpadhārī
pāpē dharatī gaī rasātala, tārī tē dharī varāharūpadhārī
vēdōnē tāravā banī hatī tuṁ matsya rūpadhārī
maṁthana kājē, mērūnē dharavā, banī hatī tuṁ kacchapa rūpadhārī
haṇavā rāvaṇanē pahōṁcī laṁkā, banī hatī tuṁ rāmadharnudhārī
nakṣatri karavā pr̥thvī banī hatī tuṁ rāmaparaśudhārī
bhakta sudhanvānē tāravā, āvī hatī tuṁ viṣṇurūpadhārī
kaṁsanē haṇavā, bhaktōnē tāravā, banī tuṁ kr̥ṣṇacakradhārī
mahiṣāsura māravā, jaganē tāravā, banī tuṁ durgā triśuladhārī
caṁḍamuṁḍa māryā, śuṁbha niśuṁbha haṇyā, banī tuṁ khaḍagadhārī
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan Kakaji is describing about the various incarnations (Avtaar) of the Almighty, which was taken for the betterment of humans and the world.
Kakaji describes
You have taken different forms, multi incarnations just because for your devotees.
You the merciful always run to support your devotees O'Mother
For your beloved devotee, Prahlad to save him you hit Hirankashyap( King of demons) by taking the form of Narsinghrup (the form of half man & lion)
As sin increased to an extent that it reached the abyss of the earth so to clear it you took the incarnation of Varahrup ( form of a pig).
To extract and save the Vedas you took the incarnation of Matsyarup ( form of a fish).
For churning and holding the meru (mountain) spine you took the incarnation of Kachhaparup (form of a tortoise).
To kill Ravana (King of demons) you reached Lanka ( now known as Sri Lanka) and became Lord Ram the bow holder.
To do Nakshatri (eliminating Kshatriyas, removal of emperors from the earth ) of the earth you took the form of Lord Ramparshudhari
To save your devotee Sudhanva you came in the form of Lord Vishnu
To kill Kansa ( dangerous demon) and save the devotees you became Lord Krishna the wheel holder.
To kill Mahishasura (deadly demon) you took the form of Goddess Durga ( the symbol of strength & power ) carrying the trident.
Killed various frightening and dangerous demons who had made the life misery full of humans Chand, Mund & Shumbh, Nishumbh you became the sword wielder.
Here Kakaji wants to say though taking different forms, various incarnations the supreme power is only one which always is available for its disciples in different forms.
|