|
1988-06-18
1988-06-18
1988-06-18
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12819
કાળને કિનારે રે મનવા, તારી હોડી ધસતી જાય
કાળને કિનારે રે મનવા, તારી હોડી ધસતી જાય
પહોંચશે કિનારે ક્યારે, એ તને તો નહિ સમજાય
અફાટ આ સાગરમાં, ક્યારે પ્રતિકૂળ વાયરા વાય
હાલકડોલક થાતી નાવ, તો કિનારે ક્યારે પહોંચી જાય
ખબર નહિ પડે, જળ કેટલાં ઊંડાં, ચારે બાજુ જળ દેખાય
વંટોળાના થપાટે તો હોડી, ક્યારે તૂટી જાય
દેખાયે હોડી અનેક, હાલત સહુની એકસરખી ભાઈ
કોણ બચાવે કોને, સહુ મુશ્કેલીથી તરતી જાય
કરામત છે હોડીની કર્તા પાસે, ધરજે હૈયે આ વાત
નાવડીને ચાલવા દેજે, રાખી કર્તામાં તો વિશ્વાસ
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
કાળને કિનારે રે મનવા, તારી હોડી ધસતી જાય
પહોંચશે કિનારે ક્યારે, એ તને તો નહિ સમજાય
અફાટ આ સાગરમાં, ક્યારે પ્રતિકૂળ વાયરા વાય
હાલકડોલક થાતી નાવ, તો કિનારે ક્યારે પહોંચી જાય
ખબર નહિ પડે, જળ કેટલાં ઊંડાં, ચારે બાજુ જળ દેખાય
વંટોળાના થપાટે તો હોડી, ક્યારે તૂટી જાય
દેખાયે હોડી અનેક, હાલત સહુની એકસરખી ભાઈ
કોણ બચાવે કોને, સહુ મુશ્કેલીથી તરતી જાય
કરામત છે હોડીની કર્તા પાસે, ધરજે હૈયે આ વાત
નાવડીને ચાલવા દેજે, રાખી કર્તામાં તો વિશ્વાસ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
kālanē kinārē rē manavā, tārī hōḍī dhasatī jāya
pahōṁcaśē kinārē kyārē, ē tanē tō nahi samajāya
aphāṭa ā sāgaramāṁ, kyārē pratikūla vāyarā vāya
hālakaḍōlaka thātī nāva, tō kinārē kyārē pahōṁcī jāya
khabara nahi paḍē, jala kēṭalāṁ ūṁḍāṁ, cārē bāju jala dēkhāya
vaṁṭōlānā thapāṭē tō hōḍī, kyārē tūṭī jāya
dēkhāyē hōḍī anēka, hālata sahunī ēkasarakhī bhāī
kōṇa bacāvē kōnē, sahu muśkēlīthī taratī jāya
karāmata chē hōḍīnī kartā pāsē, dharajē haiyē ā vāta
nāvaḍīnē cālavā dējē, rākhī kartāmāṁ tō viśvāsa
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan Kakaji is sharing upon time and regret and trying to update us about how to take care of our own time and to keep faith on the Divine.
Kakaji shares
O'Man your boat is sinking at the shore of time.
When shall it reach at the shore, you do not understand.
In this vast ocean when when the adverse wires blow.
Then the boat which is swinging like a pendulum,
when shall it reach the shore.
Did not come to know how deep the water is as the water seems to be all around.
When a whirlwind strikes, the boat breaks into no time.
Apparently there are many boats to be seen in the ocean, but all are in the similar situation.
Who shall save whom, when all are floating in difficulty.
The doer ( God) has the trick to handle the boat. Kakaji is further saying, to know it well and keep it in your heart.
He further says to keep faith in the Divine and let the canoe be run by him.
Here Kakaji just wants to deliver that just keep faith in the Divine and let him hold the spade of your life and see how smoothly It moves .
|