|
1986-08-11
1986-08-11
1986-08-11
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1987
દબાતો ચાલ્યો, હું તો દબાતો ચાલ્યો
દબાતો ચાલ્યો, હું તો દબાતો ચાલ્યો
મારા કર્મોના ભાવમાં, હું તો દબાતો ચાલ્યો
માયાના દોરમાં બંધાતો આવ્યો, હું તો બંધાતો આવ્યો
માયાના રંગમાં રંગાઈ, હું તો બંધાતો આવ્યો
લોભ-લાલચમાં હું તો લપટાતો આવ્યો, લપટાતો આવ્યો
લોભ-લાલચમાં ગૂંથાઈ, હું તો બંધાતો આવ્યો
કરેલાં કર્મોથી હું તો બંધાતો આવ્યો, બંધાતો આવ્યો
અવિદ્યામાં પડી, સદા દોષ પ્રભુનો કાઢતો આવ્યો
કામ-ક્રોધમાં હું તો સપડાતો આવ્યો, હું તો સપડાતો આવ્યો
હૈયું કામ-ક્રોધથી ભરી, હું તો સદા સપડાતો આવ્યો
દુઃખી થાતો આવ્યો, સદા હું તો દુઃખી થાતો આવ્યો
હૈયું અસંતોષથી ભરી, સદા હું તો દુઃખી થાતો આવ્યો
અંધકારમાં ડૂબતો આવ્યો, સદા હું તો ડૂબતો આવ્યો
હૈયે ભરીને ખોટો ભાર, અંધકારમાં હું તો ડૂબતો આવ્યો
હૈયે હવે ઝંખી રહ્યો હું તો, ઝંખી રહ્યો હું તો
તારાં દર્શન માડી હૈયામાં, હું તો ઝંખતો આવ્યો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
દબાતો ચાલ્યો, હું તો દબાતો ચાલ્યો
મારા કર્મોના ભાવમાં, હું તો દબાતો ચાલ્યો
માયાના દોરમાં બંધાતો આવ્યો, હું તો બંધાતો આવ્યો
માયાના રંગમાં રંગાઈ, હું તો બંધાતો આવ્યો
લોભ-લાલચમાં હું તો લપટાતો આવ્યો, લપટાતો આવ્યો
લોભ-લાલચમાં ગૂંથાઈ, હું તો બંધાતો આવ્યો
કરેલાં કર્મોથી હું તો બંધાતો આવ્યો, બંધાતો આવ્યો
અવિદ્યામાં પડી, સદા દોષ પ્રભુનો કાઢતો આવ્યો
કામ-ક્રોધમાં હું તો સપડાતો આવ્યો, હું તો સપડાતો આવ્યો
હૈયું કામ-ક્રોધથી ભરી, હું તો સદા સપડાતો આવ્યો
દુઃખી થાતો આવ્યો, સદા હું તો દુઃખી થાતો આવ્યો
હૈયું અસંતોષથી ભરી, સદા હું તો દુઃખી થાતો આવ્યો
અંધકારમાં ડૂબતો આવ્યો, સદા હું તો ડૂબતો આવ્યો
હૈયે ભરીને ખોટો ભાર, અંધકારમાં હું તો ડૂબતો આવ્યો
હૈયે હવે ઝંખી રહ્યો હું તો, ઝંખી રહ્યો હું તો
તારાં દર્શન માડી હૈયામાં, હું તો ઝંખતો આવ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
dabātō cālyō, huṁ tō dabātō cālyō
mārā karmōnā bhāvamāṁ, huṁ tō dabātō cālyō
māyānā dōramāṁ baṁdhātō āvyō, huṁ tō baṁdhātō āvyō
māyānā raṁgamāṁ raṁgāī, huṁ tō baṁdhātō āvyō
lōbha-lālacamāṁ huṁ tō lapaṭātō āvyō, lapaṭātō āvyō
lōbha-lālacamāṁ gūṁthāī, huṁ tō baṁdhātō āvyō
karēlāṁ karmōthī huṁ tō baṁdhātō āvyō, baṁdhātō āvyō
avidyāmāṁ paḍī, sadā dōṣa prabhunō kāḍhatō āvyō
kāma-krōdhamāṁ huṁ tō sapaḍātō āvyō, huṁ tō sapaḍātō āvyō
haiyuṁ kāma-krōdhathī bharī, huṁ tō sadā sapaḍātō āvyō
duḥkhī thātō āvyō, sadā huṁ tō duḥkhī thātō āvyō
haiyuṁ asaṁtōṣathī bharī, sadā huṁ tō duḥkhī thātō āvyō
aṁdhakāramāṁ ḍūbatō āvyō, sadā huṁ tō ḍūbatō āvyō
haiyē bharīnē khōṭō bhāra, aṁdhakāramāṁ huṁ tō ḍūbatō āvyō
haiyē havē jhaṁkhī rahyō huṁ tō, jhaṁkhī rahyō huṁ tō
tārāṁ darśana māḍī haiyāmāṁ, huṁ tō jhaṁkhatō āvyō
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan he is in introspection of the Karma's (deeds) and the effect of these actions on our lives, which do not allow us to move ahead on the path of spirituality.
Which shall be only possible with the grace of the Divine.
Kakaji explains
I am getting supressed I am getting supressed due to the pressure of emotions of the Karma (deeds) that we do I am getting supressed.
The effect of illusions is such that the illusionary rope has tied me up.
The impact of illusions is so strong and fascinating that those colours have tied me up
Wrapped up in lust and greed.
Entangled in lust and greed cannot come out of it. The effect of deeds done is such that it has tied him up, as humans we do not bother while doing our deeds.
Falling into ignorance, we always keep on finding fault with the Divine.
Lust and greed has always caught us.
As the heart is always filled with lust and greed so we always fall pry to the circumstances.
But still a human being cannot understand and stays always unhappy and sad. And the reason to be unhappy is being unsatisfactory.
And it has drowned me in darkness.
Always filled the heart with wrong thoughts which has made the heart heavy and drowned in darkness.
Now the heart is longing to meet the Divine Mother and get its vision.
|