|
1988-08-06
1988-08-06
1988-08-06
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=12911
પૂર્ણમાંથી પ્રગટી તું અપૂર્ણ શાને રહ્યો
પૂર્ણમાંથી પ્રગટી તું અપૂર્ણ શાને રહ્યો
માયામાં તો નાચ નાચી, મદોન્મત્ત શાને બન્યો
આ જગને સાચું ધામ ગણીને, ધામ સાચું ભૂલી ગયો
આવનજાવન રોજ જુએ જગમાં, શાશ્વત શાને સમજી રહ્યો
હરિ ઇચ્છા વિના કાંઈ ન બને, ઇચ્છા શાને ધરી રહ્યો
કરી કોશિશો ઊલટી, ફળ જુદું કાં તું ઝંખી રહ્યો
જગની ઝંખના કરે કાં ઝાઝી, પડશે જાવું છોડી, ભૂલી ગયો
આનંદસાગર છે એ તો, દુઃખી શાને તું તો રહ્યો
રોગરહિત છે રે માતા, રોગી શાને તું તો રહ્યો
સર્વ શક્તિશાળી છે રે માતા, અશક્ત તું શાને રહ્યો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
પૂર્ણમાંથી પ્રગટી તું અપૂર્ણ શાને રહ્યો
માયામાં તો નાચ નાચી, મદોન્મત્ત શાને બન્યો
આ જગને સાચું ધામ ગણીને, ધામ સાચું ભૂલી ગયો
આવનજાવન રોજ જુએ જગમાં, શાશ્વત શાને સમજી રહ્યો
હરિ ઇચ્છા વિના કાંઈ ન બને, ઇચ્છા શાને ધરી રહ્યો
કરી કોશિશો ઊલટી, ફળ જુદું કાં તું ઝંખી રહ્યો
જગની ઝંખના કરે કાં ઝાઝી, પડશે જાવું છોડી, ભૂલી ગયો
આનંદસાગર છે એ તો, દુઃખી શાને તું તો રહ્યો
રોગરહિત છે રે માતા, રોગી શાને તું તો રહ્યો
સર્વ શક્તિશાળી છે રે માતા, અશક્ત તું શાને રહ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
pūrṇamāṁthī pragaṭī tuṁ apūrṇa śānē rahyō
māyāmāṁ tō nāca nācī, madōnmatta śānē banyō
ā jaganē sācuṁ dhāma gaṇīnē, dhāma sācuṁ bhūlī gayō
āvanajāvana rōja juē jagamāṁ, śāśvata śānē samajī rahyō
hari icchā vinā kāṁī na banē, icchā śānē dharī rahyō
karī kōśiśō ūlaṭī, phala juduṁ kāṁ tuṁ jhaṁkhī rahyō
jaganī jhaṁkhanā karē kāṁ jhājhī, paḍaśē jāvuṁ chōḍī, bhūlī gayō
ānaṁdasāgara chē ē tō, duḥkhī śānē tuṁ tō rahyō
rōgarahita chē rē mātā, rōgī śānē tuṁ tō rahyō
sarva śaktiśālī chē rē mātā, aśakta tuṁ śānē rahyō
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan,
He is saying…
When you have originated from the complete, why do you remain incomplete?
Dancing in the illusion, why have you gotten intoxicated?
Considering this world as the true place, you have forgotten about the actual true place.
When you see arrivals and departures every day in the world, why do you believe this world to be the truth?
Without the wish of God, nothing happens, then why do you keep having desires?
Either you have made wrong efforts or you are looking for wrong results.
Why do you desire this world so much ? You have forgotten that you will have to leave from here.
He is an ocean of happiness, then why are you sad so much?
Divine Mother is free of any disease, then why do have diseases?
Divine Mother is most powerful, then why are you so weak?
Kaka is explaining that when we are a part of the completeness, a part of the most powerful, a part of the utmost happiness, then why do we steer away from that and get connected and attached to this transient world and keep dancing in the illusion and keep believing in it as if it is the only truth? Kaka is urging us to see the truth and notice the actual reality and reflect upon it.
|