|
1991-08-08
1991-08-08
1991-08-08
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=14315
क्या करे हम, कैसे खो जाये हम?
क्या करे हम, कैसे खो जाये हम?
ना याद हम भूल सके, कैसे खो जाये हम।
उभरती यादें भूलने ना देती, वहाँ कैसे खो जाये हम?
याद कभी तो किसी की, कभी किसी की, ना भूल सके हम।
दर्द यादों की सताए, निकल जा रहा है हमारा दम,
रुक ना सकी तो यादें, रहती है दिल में, बजती उनकी सरगम।
हर लेती है मन की शांति चलने नही देती कोई कदम,
बढ़ जाये जब उनकी गति, कुछ ना कर सके हम।
https://www.youtube.com/watch?v=m9DZMTXyMiM
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
क्या करे हम, कैसे खो जाये हम?
ना याद हम भूल सके, कैसे खो जाये हम।
उभरती यादें भूलने ना देती, वहाँ कैसे खो जाये हम?
याद कभी तो किसी की, कभी किसी की, ना भूल सके हम।
दर्द यादों की सताए, निकल जा रहा है हमारा दम,
रुक ना सकी तो यादें, रहती है दिल में, बजती उनकी सरगम।
हर लेती है मन की शांति चलने नही देती कोई कदम,
बढ़ जाये जब उनकी गति, कुछ ना कर सके हम।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
kyā karē hama, kaisē khō jāyē hama?
nā yāda hama bhūla sakē, kaisē khō jāyē hama।
ubharatī yādēṁ bhūlanē nā dētī, vahām̐ kaisē khō jāyē hama?
yāda kabhī tō kisī kī, kabhī kisī kī, nā bhūla sakē hama।
darda yādōṁ kī satāē, nikala jā rahā hai hamārā dama,
ruka nā sakī tō yādēṁ, rahatī hai dila mēṁ, bajatī unakī saragama।
hara lētī hai mana kī śāṁti calanē nahī dētī kōī kadama,
baḍha़ jāyē jaba unakī gati, kucha nā kara sakē hama।
| English Explanation: |
|
What should I do, how do I forget myself?
I was unable to forget the remembrances, how do I forget myself?
The bubbling memories do not let me forget, then how do I forget myself?
Sometimes memories of someone and sometimes of others, I am unable to forget.
The pain of these memories harass me, it is taking away all my peace.
The memories do not stop, they remain in my heart and continue to play its tunes.
It takes away my peace of mind, it does not let me take even a step forward.
When its pace increases, I am unable to do anything.
|