|
Hymn No. 6566 | Date: 18-Jan-1997
निभा सको तो साथ पूरा निभाना, करना ना सिर्फ सपनों में आना जाना।
nibhā sakō tō sātha pūrā nibhānā, karanā nā sirpha sapanōṁ mēṁ ānā jānā।
મન, દિલ, ભાવ, વિચાર, યાદ
(Mind, Heart, Feelings, Thoughts, Remembrance)
1997-01-18
1997-01-18
1997-01-18
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=16553
निभा सको तो साथ पूरा निभाना, करना ना सिर्फ सपनों में आना जाना।
निभा सको तो साथ पूरा निभाना, करना ना सिर्फ सपनों में आना जाना।
जब जीवन में मिल सकते हो, फिर सपनों में ही क्यों करते हो आना जाना?
रुक जायेंगे कदम मिलन के, जो हो जाये, सपनो में अपनों का मिलना।
मिलने का ही इंत़जार रुक जायेगा, जो सपनो में ही होता रहेगा मिलना।
मिलन तो अंतर से अंतर का मिलन करना, अंतर की आवाज सुनते ही चले आना,
पहुँचना है जब अंतर तक, अंतर के मिलन के लिये तुम तैयार रहना।
अंतर के मिलन में जो रुकावट डाले, वह रुकावटों को तुम दूर ह़टाते जाना,
हो जायेगा जब दिल से दिल का मिलन, तब हो जायेगा जीवन में मिलना।\
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
निभा सको तो साथ पूरा निभाना, करना ना सिर्फ सपनों में आना जाना।
जब जीवन में मिल सकते हो, फिर सपनों में ही क्यों करते हो आना जाना?
रुक जायेंगे कदम मिलन के, जो हो जाये, सपनो में अपनों का मिलना।
मिलने का ही इंत़जार रुक जायेगा, जो सपनो में ही होता रहेगा मिलना।
मिलन तो अंतर से अंतर का मिलन करना, अंतर की आवाज सुनते ही चले आना,
पहुँचना है जब अंतर तक, अंतर के मिलन के लिये तुम तैयार रहना।
अंतर के मिलन में जो रुकावट डाले, वह रुकावटों को तुम दूर ह़टाते जाना,
हो जायेगा जब दिल से दिल का मिलन, तब हो जायेगा जीवन में मिलना।\
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
nibhā sakō tō sātha pūrā nibhānā, karanā nā sirpha sapanōṁ mēṁ ānā jānā।
jaba jīvana mēṁ mila sakatē hō, phira sapanōṁ mēṁ hī kyōṁ karatē hō ānā jānā?
ruka jāyēṁgē kadama milana kē, jō hō jāyē, sapanō mēṁ apanōṁ kā milanā।
milanē kā hī iṁta़jāra ruka jāyēgā, jō sapanō mēṁ hī hōtā rahēgā milanā।
milana tō aṁtara sē aṁtara kā milana karanā, aṁtara kī āvāja sunatē hī calē ānā,
pahum̐canā hai jaba aṁtara taka, aṁtara kē milana kē liyē tuma taiyāra rahanā।
aṁtara kē milana mēṁ jō rukāvaṭa ḍālē, vaha rukāvaṭōṁ kō tuma dūra ha़ṭātē jānā,
hō jāyēgā jaba dila sē dila kā milana, taba hō jāyēgā jīvana mēṁ milanā।\\
| English Explanation |
|
Nibha Sako To Sath Pura Nibhana, Karna Na Sirf Sapno Mein Aana Jana!
(Mind,Heart,Feelings,Thoughts,Remembrance)
This Hindi Bhajan is written by Shri Devendra Ghiaji (Kakaji).
In this Bhajan Kakaji is telling listen to your heart and pray to god meet internally.
If you can fulfill then fulfill it completely, just don't come in dreams and go away.
In life when we can meet, then why in dreams you come and go.
Steps taken forward to meet will stop if meeting loved ones happen in dream.
Willingness to meet will stop if we keep on meeting in dreams.
When we meet, meet internally, hearing my inner voice please do come.
When want to reach intrinsic, then be prepared to meet internally.
If anyone interrupts to meet internally, you remove all the hurdles.
When heart to heart will meet, then will meet forever in life.
|