|
1992-07-23
1992-07-23
1992-07-23
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=16042
રહ્યો છું કહેતોને કહેતો, મળવું છે તને રે પ્રભુ, તોયે ના મળી શક્યો
રહ્યો છું કહેતોને કહેતો, મળવું છે તને રે પ્રભુ, તોયે ના મળી શક્યો
રહ્યો દેતોને દેતો, નવા નવા વાયદા, જૂનાને જૂના હું તો ભૂલતો ગયો
ખંખેરી આળસ, થયો ટટ્ટાર જ્યાં ઊભો, માયાના મારમાં, હું તો નમી ગયો - રહ્યો
જીવનમાં રહ્યો અહીં તહીં ભટકતો, મતલબ જીવનનો ના પૂરો સમજી શક્યો - રહ્યો
છોડવા હૈયેથી સંસાર, કરી કોશિશો સંસારમાં ને સંસારમાં હું તો ગૂંથાતો રહ્યો - રહ્યો
મુક્તિનું સેવ્યું સપનું તો જીવનમાં, સપનામાં પણ મુક્ત હું તો ના રહી શક્યો - રહ્યો
યત્નોને યત્નો, રહ્યો કરતો ખોટા, વાયદાને વાયદા તને હું તો દેતો રહ્યો - રહ્યો
મોહ માયાના વમળોમાં ફસાતો રહી, મોહમાયા તોયે ના હું તો છોડી શક્યો - રહ્યો
અભિલાષા જાગે છે તને તો મળવાની, જીવનમાં સ્થિર એને ના હું રાખી શક્યો - રહ્યો
તારા મેળાપ વિના રહેશે જીવન અધૂરું, મેળાપ તારો તોયે ના હું કરી શક્યો - રહ્યો
https://www.youtube.com/watch?v=mmsEV_pmCJY
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
રહ્યો છું કહેતોને કહેતો, મળવું છે તને રે પ્રભુ, તોયે ના મળી શક્યો
રહ્યો દેતોને દેતો, નવા નવા વાયદા, જૂનાને જૂના હું તો ભૂલતો ગયો
ખંખેરી આળસ, થયો ટટ્ટાર જ્યાં ઊભો, માયાના મારમાં, હું તો નમી ગયો - રહ્યો
જીવનમાં રહ્યો અહીં તહીં ભટકતો, મતલબ જીવનનો ના પૂરો સમજી શક્યો - રહ્યો
છોડવા હૈયેથી સંસાર, કરી કોશિશો સંસારમાં ને સંસારમાં હું તો ગૂંથાતો રહ્યો - રહ્યો
મુક્તિનું સેવ્યું સપનું તો જીવનમાં, સપનામાં પણ મુક્ત હું તો ના રહી શક્યો - રહ્યો
યત્નોને યત્નો, રહ્યો કરતો ખોટા, વાયદાને વાયદા તને હું તો દેતો રહ્યો - રહ્યો
મોહ માયાના વમળોમાં ફસાતો રહી, મોહમાયા તોયે ના હું તો છોડી શક્યો - રહ્યો
અભિલાષા જાગે છે તને તો મળવાની, જીવનમાં સ્થિર એને ના હું રાખી શક્યો - રહ્યો
તારા મેળાપ વિના રહેશે જીવન અધૂરું, મેળાપ તારો તોયે ના હું કરી શક્યો - રહ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
rahyō chuṁ kahētōnē kahētō, malavuṁ chē tanē rē prabhu, tōyē nā malī śakyō
rahyō dētōnē dētō, navā navā vāyadā, jūnānē jūnā huṁ tō bhūlatō gayō
khaṁkhērī ālasa, thayō ṭaṭṭāra jyāṁ ūbhō, māyānā māramāṁ, huṁ tō namī gayō - rahyō
jīvanamāṁ rahyō ahīṁ tahīṁ bhaṭakatō, matalaba jīvananō nā pūrō samajī śakyō - rahyō
chōḍavā haiyēthī saṁsāra, karī kōśiśō saṁsāramāṁ nē saṁsāramāṁ huṁ tō gūṁthātō rahyō - rahyō
muktinuṁ sēvyuṁ sapanuṁ tō jīvanamāṁ, sapanāmāṁ paṇa mukta huṁ tō nā rahī śakyō - rahyō
yatnōnē yatnō, rahyō karatō khōṭā, vāyadānē vāyadā tanē huṁ tō dētō rahyō - rahyō
mōha māyānā vamalōmāṁ phasātō rahī, mōhamāyā tōyē nā huṁ tō chōḍī śakyō - rahyō
abhilāṣā jāgē chē tanē tō malavānī, jīvanamāṁ sthira ēnē nā huṁ rākhī śakyō - rahyō
tārā mēlāpa vinā rahēśē jīvana adhūruṁ, mēlāpa tārō tōyē nā huṁ karī śakyō - rahyō
| English Explanation: |
|
Kept on saying and saying Oh Lord, that I want to meet you, yet I am not able to meet you.
Kept on giving new and new promises, but kept on forgetting the old ones.
Shaking off laziness when I stood up straight, I bowed down to the blows of maya (illusions).
Tried a lot to remove the worldly desires from the heart, I kept on getting entangled in the worldly affairs.
In life, I dreamt about liberation, I could not become liberated even in the dreams.
I kept on making wrong efforts, kept on giving promises and promises to you.
I kept getting caught in the whirlpool of attachments and illusions, yet I could leave attachments and maya.
The desire to meet you does arise, yet I am not able to keep this desire steady.
Without union with you, this life will be incomplete, yet I could not merge in you.
|