|
Hymn No. 9426
समझा कि मैंने देर की, तेरी देरी बर्दाश्त मैं कैसे करूँ?
samajhā ki maiṁnē dēra kī, tērī dērī bardāśta maiṁ kaisē karūm̐?
1900-01-01
1900-01-01
1900-01-01
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=18913
समझा कि मैंने देर की, तेरी देरी बर्दाश्त मैं कैसे करूँ?
समझा कि मैंने देर की, तेरी देरी बर्दाश्त मैं कैसे करूँ?
कर्म का बंदी बना, निकला बंधन तोड़ने, देरी बर्दाश्त कैसे करूँ?
ना है शंका दिल में, यकीन ना कर सकता हूँ, है विश्वास तुझपर,
विश्वास टुकुर-टुकुर देख रहा है मुझे, मैं क्या करूँ?
समझ ना सका, कर रहा कसौटी मेरी, जीवन में मैं क्या करूँ?
सुख दुःख के बंधनों में था बंधा, जीवन कैसे जिऊं क्या करूँ?
कर्ज तेरा है बड़ा मुझ पर, जीवन में वह कैसे अदा करूँ?
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
समझा कि मैंने देर की, तेरी देरी बर्दाश्त मैं कैसे करूँ?
कर्म का बंदी बना, निकला बंधन तोड़ने, देरी बर्दाश्त कैसे करूँ?
ना है शंका दिल में, यकीन ना कर सकता हूँ, है विश्वास तुझपर,
विश्वास टुकुर-टुकुर देख रहा है मुझे, मैं क्या करूँ?
समझ ना सका, कर रहा कसौटी मेरी, जीवन में मैं क्या करूँ?
सुख दुःख के बंधनों में था बंधा, जीवन कैसे जिऊं क्या करूँ?
कर्ज तेरा है बड़ा मुझ पर, जीवन में वह कैसे अदा करूँ?
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
samajhā ki maiṁnē dēra kī, tērī dērī bardāśta maiṁ kaisē karūm̐?
karma kā baṁdī banā, nikalā baṁdhana tōḍa़nē, dērī bardāśta kaisē karūm̐?
nā hai śaṁkā dila mēṁ, yakīna nā kara sakatā hūm̐, hai viśvāsa tujhapara,
viśvāsa ṭukura-ṭukura dēkha rahā hai mujhē, maiṁ kyā karūm̐?
samajha nā sakā, kara rahā kasauṭī mērī, jīvana mēṁ maiṁ kyā karūm̐?
sukha duḥkha kē baṁdhanōṁ mēṁ thā baṁdhā, jīvana kaisē jiūṁ kyā karūm̐?
karja tērā hai baḍa़ā mujha para, jīvana mēṁ vaha kaisē adā karūm̐?
| English Explanation |
|
In this Hindi Bhajan, Kakaji is accepting his shortcomings and also realizing that the Divine Mother's debt is quite big on him, which he shall be unable to pay.
I have understood that I am late now, but how can I tolerate your delay today.
Becoming the prisoner of Karma (deeds), I turned out to break the bond, How shall I tolerate your delay.
There is no doubt in my heart, but I cannot believe, I have faith in you.
Faith is watching me every bit, what should I do.
I could not understand, life is taking my test, what should I do in life.
I was tied in the bonds of happiness & sorrow. How shall I live my life, what should I do.
Your debt is big on me, how should I pay it in life.
|